無料アクセス解析
『四葉妹妹!』/あずまきよひこ,台湾角川 まんぼう亭新漫画乱読日記
FC2ブログ

まんぼう亭新漫画乱読日記

漫画文庫の話よりWebラジオやうどんの話が多い今日この頃です

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

『四葉妹妹!』/あずまきよひこ,台湾角川

まずはこの写真をご覧下さい。



どの書店でも売ってる「よつばと!」でございますが、何か雰囲気がちょっと違います。

まぁタイトルの通りで、中国語のよつばと!なんですが。
よつばと!は、よつば、と!と読んで下さい。
よつばちゃんと一緒、みたいな。


んで。
週末から後輩が台湾に卒業旅行に行ってました。
大学卒業旅行、但し単位が足りなくて卒業出来ないかもしれないという不安付きでしたが(笑)。

お土産何が良いですか?の問いに、漫画!と即答。
んで、お土産にもろたという次第です。

どうもありまちょうにらたま君。この場を借りて御礼。


内容ですか?まったく読めません!(笑)

ただ、よつばのネームはおおよそPOP体が使われていて、それだけで面白い。
何しゃべってるかわからないけど、ともかく可愛い。

ガツガツ!とかが咀嚼咀嚼!(そしゃく)とかになっていたり、
「ジャンボ」が「巨無霸」になっていたり。


そうか、漫画はコトバじゃないんだ。。。(わかった風に言ってみる)


ともかく、何しゃべってるか分かりませんけど面白い。
っていうか、よつばと!好きなんだなぁ、あたしは。


スポンサーサイト



| 文庫以外の漫画感想文 | 16:33 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://inouemanbou.blog121.fc2.com/tb.php/707-f95e74c3

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT